Sherlock Holmes vs Arsene Lupin

Apakah anda pernah melihat cerita ‘Detektif Conan’?, Tahukah anda asal nama Conan?, ya saya akan memberitahu anda sesuatu yang cukup penting, cerita Detektif Conan terinspirasi dari cerita detektif hebat dari Inggris bernama Sherlock Holmes dan nama Conan diambil dari pengarang cerita Holmes yaitu Sir Arthur Conan Doyle. Oh ya, ada satu lagi, “Apa anda juga pernah mendengar cerita Conan Edogawa vs Kaito Kid?, cerita itu juga terinspirasi dari duel antara Sherlock Holmes vs Arsene Lupin.

            Yap, selanjutnya Arsene Lupin ia adalah tokoh fiksi yang berperan hampiir sama seperti

Kaito Kid, tokoh ini dikarang oleh Maurice Leblanc, Arsene Lupin adalah pencuri Aristokrat dari Prancis. Maurice Leblanc memasukan nama Sherlock Holmes pada cerita Arsene Lupin pertama kali pada cerita pendek berjudul Sherlock Holmes Arrives too Late yang dimuat dalam majalah Je Sais Tout Vol 17, mulai 15 Juni 1906 cerita lengkapnya bisa anda baca pada salah satu novel best seller berjudul, ‘The Game of Two Quest Sherlock Holmes vs Arsene Lupin’ yang saat ini sudah beredar di toko buku Gramedia.

               Namun, untuk memasukan tokoh Sherlock Holmes dalam cerita Arsene Lupin tidak semudah membalik telapak tangan, karena saat M Leblanc memasukan Holmes dalam cerita pendek tadi, Conan Doyle mengajukan keberatan resmi, sehingga M Leblanc mengganti nama Sherlock Holmes menjadi Herlock Sholmes dan nama Watson menjadi Wilson. Ah hampir lupa soal Watson asisten Sherlock Holmes katanya dia pernah ikut perang di Rusia. Setelah mengganti nama-nama tersebut novelnya muncul pertama kali pada tahun 1908 dengan judul Arsene Lupin contre Herlock Sholmes, namun di Amerika “Sherlock Holmes” diganti menjadi “Holmlock Shears”.

            Arsene Lupin contre Herlock Holmes mulai terbit bebas pada tahun 1910 dan di Amerika terbit dengan judul The Blonde Lady. Namun novel itu masih terbagi dua bagian, pertama berjudul  La dame Blonde, yang terbit berseri di majalah Je Sais Tout dalam kurun November 1906-April 1907, dan yang kedua La lampe Juive, terbit dalam kurun waktu September-Oktober 1907.

            Akhirnya seiring waktu nama Herlock Sholmes kembali menjadi Sherlock Holmes dan Wilson menjadi Watson lagi, dan cerita itu menjadi cerita yang laris sebagai fan fiction Sherlock Holmes yang paling laris. Berbagai cerita Holmes yang lain:

1.      Sherlock Holmes “The Game of Death”

2.      Sherlock Holmes “The Game of Passion’

3.      12 best stories of Sherlock Holmes

4.      Monsieur LECOQ – Sherlock Holmes

5.      Novel detektif pertama di dunia : The Nothing Hill Mystery

6.      The Adventure of Copper Beechs

Ya dikisah ini dapat ditunjukan bahwa Holmes penyayang, disini Holmes berkata pada Watson “Jika kau ingin tahu kepribadian seorang anak maka kau pasti bertanya pada orang tuanya yang mengawasi, kalau begitu hal sebaliknya juga bias terjadi ‘kan?”

Yah, itulah uraian singkat dari Sherlock Holmes sang ‘English Man’ dan Arsene Lupin ‘Pencuri Aristokrat dari Paris.